Short film on “one world , many voices”